МЕТОДИ СУХОГО ОЧИЩЕННЯ ТВОРІВ ГРАФІКИ НА ПАПЕРОВІЙ ОСНОВІ

Автор(и)

  • Марія Олександрівна Борисенко

DOI:

https://doi.org/10.32782/uad.2022.3.1

Ключові слова:

реставрація графіки, механічне чищення, лазер, СО₂

Анотація

Мета статті полягає у взначенні та систематизації основних методів та інструментів сухого очищення графічних творів, виконаних на паперовій основі, для полегшення вибору відповідної техніки реставрації, залежно від обсягу та типу поверхневих забруднень. Такий вид чищення є одним з основних процесів реставрації та активної консервації, а також важливим етапом збереження творів мистецтва з музейних, бібліотечних, архівних та приватних колекцій. Розвиток та дослідження такого інструментарію є вкрай необхідним, оскільки має великий потенціал та значення для подальшого прогресу в реставраційно-консерваційній галузі України. На сьогодні широкий інструментарій проведення процесу очищення не висвітлений достатньою мірою у наукових публікаціях нашої країни і лише частково згадується у доповідях на конференціях в контексті реставраційних звітів. Наукова новизна статті полягає у введенні в обіг комплексного дослідження основних особливостей методів сухого очищення паперу. Здійснено порівняльний аналіз та опис досвіду практичного застосування різних методів для збереження виконаних на паперовій основі об’єктів культурної спадщини. Розглянуто основні принципи роботи лазера та очищення паперу вуглекислим газом, вплив цих методів на папір та фарбовий шар, визначено доцільність їхнього використання. Здійснений порівняльний аналіз ефективності різноманітних методів та матеріалів для механічного очищення паперу, зокрема, із застосуванням японських пензлів і флейцових пензлів (які на даний момент частіше використовуються реставраторами України), гумової крихти і гумок, мікрофібрового волокна, латексних спонжів, губок Wishab та інших засобів чищення.

Посилання

Arif S., Bushuk S., Kouzmouk A., Tatur H., Batishche S. Kautek W. (2013.) Middle-Ultraviolet Laser Cleaning of Particulates from Sized Ground Wood Cellulose and Pure Cellulose Paper. Journal of Cultural Heritage.

Arif, S., Forster, M., Bushuk, S., Kouzmouk, A., Tatur, H., Batishche, S. and Kautek, W. (2013.) Mechanistic Comparison of Pulse Laser Induced Phase Separation of Particulates from Cellulose Paper at 213 nm and 532 nm. Applied Physics A, 110: 9–501.

Balloffet, N., Hille, J. and Reed, J. A. (2005). Preservation and conservation for libraries and archives. Chicago : American Library Association. 5–84.

Benešová, M., Mašková, L. (2015). Mechanické čištění papíru a certifikovaná metodika “Metodika výběru prostředku k mechanickému čištění prachových částic z povrchu papíru”. Archivní časopis. 65. 358–373.

Brokerhof, A. W. & Groot, S. & Pedersoli, J. L. & Keulen, Henk & Reissland, Birgit & Ligterink, F. (2002). Dry cleaning: the effects of new Wishab Spezialschwamm and Spezialpulver on paper. Papierrestaurierung. 3. 13–19.

Brimblecombe, P., Grossi, C. M. (2004). The rate of darkening of material surfaces. Air Pollution and Cultural Heritage. London. 193–198.

Crown, J., Guild, S. (2001). Dry Methods for Surface Cleaning Paper. Ottawa : Canadian Conservation Institute.

Daudin-Schotte, M., van Keulen, H. (2014). Dry Cleaning: Research and Practice. Issues in Contemporary Oil Paint, 363–372. https://doi.org/10.1007/978-3-319-10100-2_24

Ďurovič, M. et al. (2002). Restaurování a konzervování archiválií a knih. Praha : Paseka.

Feng, X. et al. (2017). Development of CO₂ snow cleaning for in situ cleaning of CMM stylus tips. Measurement Science and Technology. 28, 1, 15007.

Ganeev, R. A. (2014.) Laser Cleaning of Art. Laser-Surface Interactions, Springer Netherlands: 87–103. http://dx.doi.org/10.1007/978-94-007-7341–7_4.

Hatchfield, P. B. (2010). Pollutants in the Museum Environment, Practical Strategies for Problem Solving in Designm Exhibition and Storage. London : Archetype Publications.

Kautek, W. & König, E., Eds. (1997.) Lasers in the Conservation of Artwork I. Restauratorenblätter, Special Issue. Wien : Verlag Mayer.

Kolar, J., Strlic, M., Pentzien, S. & Kautek, W. (2000.) Near-UV, Visible and IR Pulsed Laser Light Interaction with Cellulose. Applied Physics A, 71 (1): 87–90.

Krüger, J., Pentzien, S. & Conradi, A. (2008.) Cleaning of Artificially Soiled Paper with 532-nm Nanosecond Laser Radiation. Applied Physics A, 92 (1): 179–83.

Mašková, L., Smolík, J., Vávrová, P., Součková, M., Neoralová, J., Novotná, D., Jandová, V., Ondráček, J., Ondráčková, L., Křížová, T., Kocová, K. (2021). Metodika čištění papíru, textilu a kolagenních materiálů pomocí dvoufázového spreje sněhových částic CO₂ v nosném plynu. Ústav chemických procesů AV ČR, Národní knihovna ČR. 2021, 1–44.

Mašková, L. & Smolík, J. & Vávrová, P. & Neoralová, J. & Součková, M. & Novotna, D. & Jandová, V. & Ondráček, J. & Ondráčková, L. & Krizova, T. & Kocova, K. & Stanovsky, P. (2021). Carbon Dioxide Snow Cleaning of Paper. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-623777/v1

Moncrieff, A., Weaver, G. (2005). Science for conservators Volume 2, Cleaning. New York : Museums and Galleries Commission, 2005.

Nazaroff, W. W. (2004) Indoor particle dynamics. Indoor Air.14 (7), 175–183.

NEDCC staff. (2007, оновлено 2019.) “Conservation Procedures: 7.2 Surface Cleaning of Paper.” Northeast Document Conservation Center. веб-сайт. URL: https://www.nedcc.org/free-resources/preservationleaflets/7.-conservation-procedures/7.2-surface-cleaning-of-paper (дата звернення: 20.07.2022)

Ritzenthaler, M. L. (2010). Preserving archives & manuscripts. Chicago : Society of American Archivists. 29– 425.

Sherman, R. (2008). 20-Carbon Dioxide Snow Cleaning. In: Kohli, K.L. and Mittal, K. Developments in Surface Contamination and Cleaning. Houston : Wiliam Andrew Inc., 2008, 987–1012.

Silverman, R. and Irwin, S. (2009) Fire and Ice Revisited: A Comparison of Two Soot Removal Techniques for Book. International Preservation News. 49, 31–35.

Urzi, C., De Leo, F., Salamone, P., Criseo, G. (2001). Airborne fungal spores colonising marbles exposed in the terrace of Messina Museum, Sicily. Aerobiologia. 17, 11–17.

Vergès-Belmin, V. & Dignard, C. (2003). Laser Yellowing: Myth or Reality? Journal of Cultural Heritage, 4 (Supplement 1): 442–38.

##submission.downloads##

Опубліковано

2022-12-01

Як цитувати

Борисенко, М. О. (2022). МЕТОДИ СУХОГО ОЧИЩЕННЯ ТВОРІВ ГРАФІКИ НА ПАПЕРОВІЙ ОСНОВІ. Український мистецтвознавчий дискурс, (3), 6–14. https://doi.org/10.32782/uad.2022.3.1