ПРИНЦИПИ ЗАСТОСУВАННЯ ЧЕРВОНОГО КОЛЬОРУ У ДИЗАЙНІ ПАРКІВ КИТАЮ, ЩО ОРГАНІЗОВАНІ НА ДЕГРАДОВАНИХ ТЕРИТОРІЯХ (НА ПРИКЛАДІ РОБІТ ПЕКІНСЬКОГО БЮРО TURENSCAPE)
DOI:
https://doi.org/10.32782/uad.2023.4.7Ключові слова:
дизайн, середовище, проєктний підхід, колір, ландшафт, парк, адаптація.Анотація
У статті обґрунтовано, що результатом перетворення занедбаних промислових об’єктів у паркові зони є значне підвищення якості життя та землекористування, а також досягнення низки культурних та екологічних цілей. Організація міських парків на порушених промислових територіях має низку переваг. Такі заходи допомагають очистити повітря, впливають на покращення здоров’я населення, заохочують містян до активного способу життя, зміцнюють місцеву економіку, підтримують пам’ять про історичну спадщину, знижують рівень злочинності тощо. Особливістю паркових комплексів, що створюються на адаптованих промислових територіях, є не тільки наявність традиційних для парку складових, але й концептуальне поєднання окремих елементів індустріальної спадщини із природнім середовищем. Проєктне бюро Turenscape було першим, яке застосувало акцентне використання кольору у своїх рішеннях паркових ландшафтів на території Китаю, зважаючи на глибоку вкоріненість червоного у китайській культурі. У їх роботах кольоровий акцент як засіб композиції виділяє об’єкт, посилює його виразність, завдяки чому у глядача виникає підвищений візуальний інтерес до ландшафтного середовища. Такими роботами є Парк верфі у Чжуншані, Парк річки Танхе «Червона стрічка», парк Хоутан у Шанхаї. Дослідження ґрунтується на тому, що у традиційній китайській культурі у системі вибору кольорів, переважали конфуціанські принципи. У Китаї червоний колір є символом сприятливості, свята, шлюбу, жвавості та ентузіазму. Він проходить через всю історію Китаю і є глибинним тлом китайської культури. У народній архітектурі червоний має давні традиції: дерев’яні колони, плити, дахи імператорських будівель, що символізують щастя, елегантність, удачу та радість. В процесі дослідження встановлено два проєктні підходи щодо роботи із кольором: його застосування на лінійно-структурних елементах, що утворюють прозорі поверхні або об’єми (металеві конструкції) та застосування на суцільних площинах (довгі лави, суцільні металеві поверхні).
Посилання
Zhang W. Local Culture on the Reuse of old Buildings in Industrial Area … дис.магістра: Карлскруна, Швеція, 2012 URL:https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:829381/fulltext01.pdf (дата звернення
09.2023)
Adaptive Reuse URL:http://transurbaneuchina.eu/online-compedium/adaptive-reuse/?no_cache=1 (дата звернення 21.08.2023)
Yuе X. Strategies and paths for the promotion and development of creative industrial Park. Journal of Mudanjiang University. 2018. Вип. 10. С. 105–106.
Van Wagoner. Why city parks matter. URL:https://cityparksalliance.org/about-us/why-city-parks-matter/ (дата звернення 21.08.2023)
Rudick, T. The Importance of Urban Parks in the U.S. and Around the World URL: https://www.earthshare.org/importance-of-urban-parks-in-the-u-s-and-around-the-world (дата звернення 15.08.2023)
Дида І.А. Значення елементів ландшафтного дизайну для збереження ідентичності архітектурного середовища. Науковий вісник НЛТУ України. 2013. Вип. 23.9. С. 48–52.
Dupont, L.; Ooms, K.; Antrop, M.; Etvelde, V. Testing validity of saliency-based method for visual assessment of constructions in the landscape. Landsc. Urban Planning. 2017. 167, С. 325–338. URL:https://www.researchgate.net/publication/318767790 (дата звернення 14.08.2023). DOI 10.1016/j.landurbplan.2017.07.005
Yue, X. Тranslating the cultural landscape: A Chinese Garden In East Tennessee … дис. ступінь магістра ландшафтної архітектури. Університет Теннессі, Ноксвілл 2013 URL:https://trace.tennessee.edu/cgi/
viewcontent.cgi?article=2650&context=utk_gradthes (дата звернення 09.09.2023)
Eplényi A., Tóth E. The role of red in contemporary landscape design. Scientific Journal of Latvia University of Agriculture Landscape Architecture and Art, Вип. 7. С. 50–60. URL:https://llufb.llu.lv/Raksti/Landscape_Architecture_Art/2015/VOL7/Latvia-Univ-Agriculture_Landscape_Architecture_Art_VOL7_2015-50-60.pdf (дата звернення 05.09.2023)
Lee T.-R. Heaven, Earth and Humans: Color Harmony in Chinese. Culture Óbuda University. e‐Bulletin. 2012. Вип. 3, No. 1. С. 155–164.
Wang R. On the Application of “Red Culture” in Urban Parks. Open Journal of Applied Sciences. 2023. Вип. 13. №7. URL:https://www.scirp.org/journal/paperinformation.aspx?paperid=126595 DOI: 10.4236/ojapps.2023.137088 (дата звернення 03.08.2023)
Hanson М. Zhongshan Shipyard Park. URL:http://www.zs.gov.cn/ywb/environment/livablecity/content/post_1637108.html (дата звернення 03.08.2023)
Red Ribbon Tanghe River Park, Qinhuangdao City, China URL:https://bluehealth.tools/51-2-copy-copycopy-2-copy-40-copy-8/(дата звернення 07.08.2023)